Global Women's Voices: Share Personal Stories

CLADEM, Peru

Submitted by:

El dia 27 de marzo de l998, la señora Maria Mamerita Mestanza Chavez, mujer campesina, residente en el caserio de Alto Sorogon- distrito La Encañada, de escasa instrucción formal, madre de 7 hijos, el menor de cuatro meses de nacido, fue sometida a una intervencion quirurgica de Ligadura de Trompas en el hospital de salud de Cajamarca.

La operación se llevo a cabo aproximadamente a las 10 de la mañana. Ella ingreso en perfecto estado de salud y caminando. Sin embargo, luego de ser intervenida, nunca mas volvio a hacerlo. Ese mismo dia, a las cinco de la tarde, salio del hospital. Totalmente “desconocida” a decir de su conviviente, Jacinto Salazar Juarez, no podia pararse, se quejaba de dolor de cabeza y espalda y tenia vomitos que no cesaban. Por tal motivo, ese dia no retornaron a su comunidad.

Ante el delicado estado de salud de Mamerita, Jacinto Salazar recurrio el dia siguiente, al hospital para “suplicar” que la internaran. Solo consiguio que un medico la visitara en la posada donde se encontraban. Despues de ser examinada le explico que los malestares y dolores eran consecuencia de la anestesia, lo cual desapareceria a los 10 o 15 dias, no requiriendo hospitalizacion. Por el contrario, le indico, debian trasladarse a su lugar de residencia.

En la Posta de Salud de La Encañada, Jacinto tuvo la esperanza que el medico que obligo a Mamerita a someterse a la intervencion, bajo amenaza que los iba a denunciar a la policia por tener 7 hijos, ya que que solo estaba permitido tener 4, ademas de tener que pagar multas, se mostro indiferente y no le dio ninguna atencion, no obstante que Mamerita se empeoraba.

En los dias sucesivos, siguio recurriendo a solicitar ayuda profesional medica, pero no obtuvo respuesta. Mamerita tenia fiebres, y se le empezo a paralizar primero los brazos, luego las piernas, luego ya no reconocia. A pesar de todo ello, le llegaron a decir “... a ver, que le queme el brazo con fuego a ver si no lo iba a mover....”

Sin atencion medica, el dia 4 de abril Mamerita fallecio en su casa. Dejo huerfanos a Pascuala, Mavila, Alindor, Napoleon, Amancio, Delia y Almanzor, de 15, 13,10,7,5,3 y 4 meses de edad.

El medico de la Posta de Salud de la Encañada –Martin Ormeño Gutierrez, entrego a Jacinto la suma de 850 soles para el entierro, haciendole firmar un convenio con la condicion de no denunciar la muerte de su conviviente, comprometiendose a pasar una pension mensual por alimentos a favor de sus hijos, lo cual no cumplio.

Jacinto denuncio estos hechos ante la Justicia pero no la encontro, pues archivaron el caso.

Mamerita Mestanza era una mujer campesina en extrema pobreza, por tanto en especial situacion de vulnerabilidad que requeria atencion primordial del Estado, lo cual no se produjo. Por el contrario, fue sometida a la esterelizacion quirurgica, sin preparacion ni consejeria adecuada. No se tuvo en cuenta que se trataba de una mujer analfabeta. Fue sometida bajo presion. No se le permitio que optara por otro metodo de anticoncepcion. El servicio de anticoncepcion y el consentimiento fue solicitado al marido.

No se le practicaron los examenes previos a la intervencion quirurgica, que permitiera establecer si ella se encontraba en condiciones de tolerarla.
Ella fue tratada de manera negligente, insensible, cruel, inhumana y degradante por parte de los agentes de salud del Estado Peruano, al no brindarsele los servicios medicos previos, durante y post operatorios, no obstante las complicaciones que ocasionaron la muerte de Mamerita, y que les fueron comunicados en reiteradas oportunidades.

En este caso es evidente la violacion de los derechos humanos de Mamerita. El derecho a la vida y a la integridad personal, a la salud y al consentimiento informado, a la libertad, a la intimidad, a la igualdad, a la no discriminacion, a la proteccion judicial.

updated: 7/2/2004